TV spored CINEMAX 2


8. julij 2020 - 14. julij 2020
06:00 Na ozemlju ljubezni, film
  • Territory Of Love (aka. L'autre Continent), 2018
  • Tridesetletna Maria je nestrpna, nemirna in govori pet jezikov. Na Tajskem spozna Oliverja, ki je sramežljiv, počasen in govori 14 jezikov. Zaljubita se in kmalu izbruhnejo novice: to je njuna zgodba. Resnična zgodba.Tridesetletna Maria je nestrpna, uporniška, nemirna in govori pet jezikov, pri čemer je dobra poznavalka nizozemščine. Olivier je enako star, le da je sramežljiv, počasen in govori kar štirinajst jezikov. Spoznata se na Tajskem in zaljubita. Potem pa nenadoma izbruhnejo novice: to je njuna zgodba. Resnična zgodba o neverjetni moči ljubezni. In o njenih omejitvah, kjer se vse razpusti in zamaje. Razen Marie.
  • Igrajo: Déborah François, Paul Hamy, Daniel Martin, Christiane Millet, Vincent Perez, Režija: Romain Cogitore
07:40 Prevajalec, film
  • A Translator (aka. Un Traductor), 2018
  • Profesor ruske književnosti na univerzi v Havani je prisiljen delati kot prevajalec za otroške žrtve jedrske nesreče v Černobilu, ki jih pošljejo na zdravljenje na Kubo. Drama je posneta po resnični zgodbi.Ko odjekne novica o jedrski nesreči elektrarne v Černobilu, pošljejo Malina, profesorja ruske literature na univerzi v Havani, na delo prevajalca med kubanskimi zdravniki in otroškimi žrtvami, ki so jih iz Sovjetske zveze poslali na zdravljenje na Kubo. Iztrgan iz neotipljivega abstraktnega akademskega sveta se mora soočati s krvavo resničnostjo medicine, zaradi česar vse bolj podlega depresiji. Neki otrok mu pove zgodbo in Malin se končno lahko naveže na otroke na svoj način. Ko se ravno dobro prilagodi novi službi, pade berlinski zid in na Kubi nastopi največja gospodarska kriza, kar jih je ta država kdaj doživela. Ampak Malin je tako prevzet z življenji otrok iz Černobila, da ne opazi trpljenja lastne mlade družine. Spet se mora zbližati z ženo in otrokom, s pomočjo izkušenj, ki jih je bil deležen v bolnišnici – in na poti preobrazbe postati boljši človek.
  • Igrajo: Rodrigo Santoro, Maricel Álvarez, Milda Gecaite, Nataliya Rodina, Yoandra Suárez, Režija: Rodrigo Barriuso, Sebastián Barriuso
09:30 Američanka, film
  • American Woman, 2018, drama, IMDb ocena: 6.8
  • Življenje Deb (Sienna Miller) se spremeni za vedno, ko skrivnostno izgine njena najstniška hči. Deb mora poskrbeti za mladega vnuka in se prebijati skozi težave prihodnjih let, dokler se ne razkrije težko pričakovana resnica.Deb (Sienna Miller) je že od nekdaj vedela, da je črna ovca v družini. Razmeroma mlada je rodila hčer Bridget in tudi ta je potem zelo mlada rodila sina Jesseja. Tri generacije zdaj bolj ali manj srečno živijo v majhnem kraju v Pennsylvanii. Potem pa gre nekega večera Bridget na zmenek s svojim nekdanjim fantom, Jessejevim očetom, in poslej je nihče več ne vidi. Debina mati in sestra se pridružita vsej krajevni skupnosti pri iskanju pogrešane, vendar brez uspeha. Čas mineva in rane se počasi celijo, Deb pa gre z življenjem naprej, ko mora zdaj sama poskrbeti za svojega vnuka. Najde novo službo in spozna svojo ljubezen, Chrisa, karizmatičnega gradbenika in glasbenika. A takrat, ko se ji že zdi, da je pustila travmatične dogodke v preteklosti, pridejo na dan nova dejstva, ki bodo spremenila vse in razkrila težko pričakovano resnico.
  • Igrajo: Sienna Miller, Christina Hendricks, Aaron Paul, Amy Madigan, Will Sasso, Režija: Jake Scott

več
Američanka, film
11:25 Little Woods, film
  • Little Woods, 2018, kriminalni, IMDb ocena: 6.1
  • Sodobni vestern spremlja sestri iz Severne Dakote, ki se iz finančnega obupa lotita nezakonitih poslov. Ena od njiju sklene tihotapiti nedovoljena zdravila čez kanadsko mejo, da njena noseča sestra ne bi ostala brez doma.Little Woods v Severni Dakoti je bilo nekoč cvetoče rudarsko mesto, ki zdaj doživlja počasen propad. Ollie (Tessa Thompson) skuša čimprej opraviti z zadnjimi dnevi pogojne kazni, potem ko so jo zasačili, ko je čez kanadsko mejo tihotapila nedovoljena zdravila. Po smrti matere se vrne k življenju z odtujeno sestro Deb (Lily James), ki se tudi sama sooča s težavami: neželeno nosečnostjo in neodgovornim nekdanjim fantom. Sestri imata le en teden časa na voljo, da poravnata hipotekarni dolg za hišo njune matere, sicer jo bo banka zasegla. Položnice se kopičijo in napetost narašča, Ollie pa se mora odločiti: bodisi se bo še zadnjič vrnila k zločinskemu življenju, ki ga je sklenila pustiti za seboj, ali pa se bo odrekla vsemu skupaj. Nagrajena režiserka Nia DaCosta prinaša surov in čustven triler o sestrah, ki sta pahnjeni na eksistencialni rob.
  • Igrajo: Tessa Thompson, Lily James, Luke Kirby, James Badge Dale, Lance Reddick, Režija: Nia DaCosta

več
Little Woods, film
13:10 Tla pod nogami, film
  • The Ground Beneath My Feet, 2019, drama, IMDb ocena: 6.4
  • Lola nadzoruje svoje zasebno življenje z enako brezobzirno učinkovitostjo, kot skrbi za dobiček pri poslu. Ko se mora po tragičnem dogodku vnovič zbližati z duševno bolno sestro Conny, pa se začne njen stik z resničnostjo razkrajati.Lola je poslovna svetovalka, ki je z leti odlično razvila agresivno taktiko za nenehno delovno pripravljenost, ki jo zahteva njena služba. Njen vsakdan je sestavljen iz poznih večernih ur v pisarni, imenitnih obedov s poslovnimi strankami in kratkih noči spanca v sterilnih hotelskih sobah. Lola se bliža 30 letom, je čedna, redno telovadi in njena kariera je na poti v neslutene višave. Svoje zasebno življenje nadzoruje z enako brezobzirno učinkovitostjo, kot skrbi za dobiček pri poslu. Razmerje z nadrejenim ostaja prikrito, kot tudi obstoj njene sestre Conny, ki ima že dolgo duševne težave. A ko ji sporočijo, da je Conny poskušala narediti samomor, vse Loline skrivnosti grozijo, da bodo prišle na plano. Medtem ko se trudi po najboljših močeh poskrbeti za sestro, ne da bi pri tem ogrozila vse tisto, za kar je tako dolgo trdo delala, Lola vse bolj ugotavlja, da se je začel njen stik z resničnostjo počasi razkrajati.
  • Igrajo: Valerie Pachner, Pia Hierzegger, Mavie Hörbiger, Michelle Barthel, Marc Benjamin, Režija: Marie Kreutzer

več
Tla pod nogami, film
15:05 Živahni duh, film
  • Burning Ghost, 2019, drama, IMDb ocena: 6.2
  • Juste tava po pariških ulicah in išče ljudi, ki jih lahko vidi le sam. Nekega dne ga prepozna Agathe, mlada ženska iz njegove preteklosti. Ona je živa, on pa je duh; kako se bosta spet vzljubila in si prislužila še eno priložnost?Juste tava po pariških ulicah in išče ljudi, ki jih lahko vidi le sam; zbira njihove zadnje spomine, preden jim pomaga preiti v onstranstvo. Nekega dne ga prepozna Agathe, mlada ženska iz njegove preteklosti. Ona je živa, on pa je duh; kako se bosta spet vzljubila in si prislužila še eno priložnost?
  • Igrajo: Thimotée Robart, Judith Chemla, Djolof Mbengue, Saadia Bentaïeb, Jacques Nolot, Režija: Stéphane Batut

več
Živahni duh, film
16:55 Prevajalec, film
  • A Translator (aka. Un Traductor), 2018
  • Profesor ruske književnosti na univerzi v Havani je prisiljen delati kot prevajalec za otroške žrtve jedrske nesreče v Černobilu, ki jih pošljejo na zdravljenje na Kubo. Drama je posneta po resnični zgodbi.Ko odjekne novica o jedrski nesreči elektrarne v Černobilu, pošljejo Malina, profesorja ruske literature na univerzi v Havani, na delo prevajalca med kubanskimi zdravniki in otroškimi žrtvami, ki so jih iz Sovjetske zveze poslali na zdravljenje na Kubo. Iztrgan iz neotipljivega abstraktnega akademskega sveta se mora soočati s krvavo resničnostjo medicine, zaradi česar vse bolj podlega depresiji. Neki otrok mu pove zgodbo in Malin se končno lahko naveže na otroke na svoj način. Ko se ravno dobro prilagodi novi službi, pade berlinski zid in na Kubi nastopi največja gospodarska kriza, kar jih je ta država kdaj doživela. Ampak Malin je tako prevzet z življenji otrok iz Černobila, da ne opazi trpljenja lastne mlade družine. Spet se mora zbližati z ženo in otrokom, s pomočjo izkušenj, ki jih je bil deležen v bolnišnici – in na poti preobrazbe postati boljši človek.
  • Igrajo: Rodrigo Santoro, Maricel Álvarez, Milda Gecaite, Nataliya Rodina, Yoandra Suárez, Režija: Rodrigo Barriuso, Sebastián Barriuso
18:45 Brata, film
  • Brothers (2017), 2017
  • Alexander se nenadoma odpravi na izlet v Francijo, Lukas pa se mu sklene pridružiti, tako kot že vse življenje hodi za starejšim bratom. A prav na tem potovanju Lukas odkrije, da se bo moral naposled odločiti za lastno pot.Lukas in Alexander sta brata, sicer popolnoma različna, vendar močno povezana. Mlajši Lukas je sramežljiv in v svojem samozavestnem starejšem bratu vidi vzor, ki ga spremlja povsod. Ko se nekoč Alexander nenadoma odloči, da bo šel na izlet v Francijo, se mu Lukas sklene pridružiti. Na potovanju se brata sprva še bolj zbližata. Med postankom v francoski vasi pa se boleče razkrijejo razlike med njima in kmalu postane očitno, da bo moral Lukas naprej po svoji poti. Odločilni trenutek pomeni začetek njegovega iskanja lastne identitete.
  • Igrajo: Jonas Smulders, Niels Gomperts, Christa Théret, Hanna Van Vliet, Režija: Bram Schouw
20:30 Kongo, film
  • Congo (aka. Mordene I Congo), 2018
  • Spomladi leta 2009 sta norveška pustolovca Joshua French in Tjostolv Moland obtožena umora najetega šoferja po prečkanju meje v Vzhodni Kongo. Lov na oba moža sproži burne politične in diplomatske ukrepe.Spomladi leta 2009 norveška pustolovca Joshua French in Tjostolv Moland prečkata mejo v Vzhodni Kongo. Nekaj dni pozneje se začnejo širiti novice o nasilni smrti njunega šoferja in po nekaj nočeh na begu po velikanskem pragozdu Konga oblasti naposled ujamejo ubežnika ter ju obtožijo umora. Lov na oba moža in dogodki v džungli v naslednji mesecih sprožijo burne politične in diplomatske ukrepe, ki vodijo v mednarodno krizo, t. i. Primer Konga. V sojenju, ki sledi, sta Joshua French in Tjostolv Moland obtožena naklepnega umora voznika in vohunstva ter obsojena na smrt. Norveško obtožijo, da je namenoma poslala Frencha in Molanda vohunit za vlado Konga, in od države zahtevajo 500 milijonov dolarjev kazenske odškodnine.
  • Igrajo: Aksel Hennie, Tobias Santelmann, Ine F. Jansen, Dennis Storhøi, Tone Danielsen, Režija: Marius Holst
22:35 Fargo, film
  • Fargo (1996), 1996
  • Zadolženi prodajalec avtomobilov Jerry skuje načrt, da bi dal ugrabiti lastno ženo in zahteval odkupnino od njenega bogatega očeta. Vendar gredo stvari hudo po zlu in začnejo se kopičiti trupla. Noseča policistka Marge preiskuje umore.Nepomembni poslovnež Jerry Lundegaard (William H. Macy) je zafrustrirani in mehkužni vodja prodaje avtomobilov, ki ga nihče ne spoštuje; še najmanj njegov premožni tast in lastnik prodajalne Wade Gustafson (Harve Presnell), ki mu da ob vsaki priložnosti vedeti, kako prezira svojega nesposobnega zeta. Da bi se znebil dolgov, morda odprl lasten posel ali pa enostavno pustil vse skupaj, se Jerry domisli, da bi uprizoril lažno ugrabitev soproge Jean (Kristin Rudrüd) ter pobral del denarja od odkupnine, ki jo bo tako ali tako plačal njen stiskaški oče Wade. V ta namen najame okorela pajdaša iz sosednje zvezne države: suhljatega, gobezdavega nevrotika Carla Showalterja (Steve Buscemi) ter redkobesednega, hladnokrvnega silaka Gaearja Grimsruda (Peter Stormare). Jerryjev nepremišljeni načrt se izjalovi kot le kaj: trupla nepredvidenih očividcev in naključnih udeležencev se kopičijo, torbo z denarjem od odkupnine pa naposled pogoltne neskončna snežna idila. Kriminalni primer preiskuje najbolj nenavadna policistka vseh časov, visoko noseča Marge Gunderson (Frances McDormand).
  • Igrajo: Frances McDormand, Steve Buscemi, William H. Macy, Peter Stormare, Harve Presnell, Režija: Joel Coen, Ethan Coen