Kinoteka: Človečnost in papirnati baloni

Slovenski opis filma:

Klasiki japonskega filma: Sadao Jamanaka. Zgodba najbolj slavnega Jamanakovega ohranjenega dela govori o zatonu človečnosti v fevdalnem Tokiu. Fevdalna Japonska v 18. stoletju. V najrevnejšem delu Tokia se dogajajo strahote. Nekega dne samuraj stori samomor. V soseski živita tudi dva obupana moška. Matadžura Unna, onemoglega samuraja brez gospodarja, preživlja žena z izdelovanjem papirnatih balonov. Njegov sosed Šinza, brivec, se preživlja s prepovedanimi posli, zaradi katerih ga preganja kriminalna tolpa. Ko ugrabi hčer voditelja tolpe, prepriča Unna, da mu pri tem pomaga. A Unno s tem prekrši samurajski kodeks, zato se njegova žena zateče k skrajnim dejanjem, da bi rešila njuno čast. Eden od zgolj treh v celoti ohranjenih filmov japonskega režiserja Sadaa Jamanake (1909–1938) nudi pesimističen vpogled v družbeno razslojenost fevdalne Japonske. Gre za prezrto humanistično mojstrovino japonskega filma in mali mojstrski tečaj iz učinkovite filmske pripovedi. Tako po vsebinski kot formalni plati ni čutiti, da je film star že skoraj devetdeset let. Režiser Jamanaka je pri rosnih osemindvajsetih letih posnel že več kot dvajset filmov, ko je njegovo kariero prekinil vpoklic v Mandžurijo, kjer je leta 1938 zbolel in umrl. Njegove filme odlikujejo elegantna režija in minimalistične prvine, visoko cenjen je tudi zato, ker je že v mladosti dosegel zrel režijski slog. Predvajanje nedavno restavrirane verzije filma je omogočila Japonska fundacija. Izvirni naslov: NINJÔ KAMI FÛSEN / Angleški naslov: / Japonski film, 1937 / Režija: Sadao Jamanaka / Scenarij: Šintaro Mimura / Igrajo: Čodžuro Kavarasaki, Kanemon Nakamura, Curuzo Nakamura

Originalni opis filma:

The lives of two slum neighbors, one of a happy-go-lucky gambler and the other of a poor ronin, converge when the two get involved with the affairs of a powerful samurai official and his gangsters.