Postopači

Slovenski opis filma:

Mojstrovina ob 100. obletnici rojstva Federica Fellinija. V zgodbah petih mladeničev se odstira tragedija zapravljene mladosti v provincialnem okolju povojne Italije. Brezposelni prijatelji, ki živijo na račun staršev, preživljajo poletne dneve med brezciljnim potepanjem po plažah in kavarnah. A vsak mladenič ima svoje ambicije, sanje, frustracije in strahove. Fausto, ki noče odrasti, se mora poročiti z mlado nosečo Sandro in sprejeti uradniško službo. Kljub poroki ostaja hedonist in brez sramu ljubimka z drugimi ženskami. Moraldo, Sandrin brat, nesrečen opazuje svakovo početje in hoče pred podeželsko enoličnostjo pobegniti v glavno mesto. Riccardo fantazira o tem, da bo postal pevec in igralec. Krhkega Alberta preživljata mati in sestra. Leopoldo je nadarjen dramatik. Ko se Moraldo vkrca na vlak, razmišlja, da bodo njegovi prijatelji prespali življenje. Naslov filma 'I vitelloni' je izraz za glavne like, ki jih je režiser opisal kot »nezaposlene člane srednjega razreda, mamine ljubljenčke. V počitniški sezoni sijejo, nato pa preostanek leta čakajo naslednjo.« Izvirni naslov: / Italijanski film, 1953 / Režija: Federico Fellini / Scenarij: Federico Fellini, Ennio Flajano / Igrajo: Alberto Sordi, Franco Fabrizi, Franco Interlenghi

Originalni opis filma:

Fausto Moretti, having seduced Sandra Rubini, the sister of his friend and companion Moraldo Rubini, is forced to marry her. After their honeymoon, he takes a job as a salesman of religious objects in a small shop. He isn't changed by his marriage and still looks for women, with his friends, when and where they can find them. He even tries to seduce the wife of his boss and is fired. After each episode, Sandra forgives him. He and his friends of similar temperament are content to be idle, chase girls and leave the work and job-hunting to others. After spending the night away from home with a girl, Sandra cannot forgive anymore and runs off with their child. Fausto and his friends search all over for them, fearing the worst.