Sreča na vrvici

Slovenski opis filma:

Sreča na vrvici je legendarni mladinski film. Glavni junak filma je Matic, ki sam z mamo živi v blokovskem naselju v Ljubljani, oče pa je službeno v tujini. Matičevo življenje se nenadoma spremeni, ko ga k sodelovanju povabijo filmarji. Izberejo ga za glavno vlogo, z njim pa zaigra tudi velik dresiran novofundlanec Jakob. Jakob in Matic se tako navežeta eden na drugega, da Maticu psa na koncu kar podarijo. Takrat pa se začnejo težave. Jakob v bloku zaradi lajanja in razgrajanja ni priljubljen, zato sosedi vztrajajo, da mora oditi. Še bolj se zaplete, ko Matičeva mama da oglas v časopis, da prodaja psa. Zato morajo Matic in njegovi prijatelji ukrepati.

Originalni opis filma:

This film takes place in Ljubljana, the capital of Slovenia. Matic lives in a large neighbourhood of concrete blocks of flats with his mother. As his father is temporarily working in Libya, they live alone. Matics' otherwise monotonous life changes dramatically when he is chosen to feature in a film. At the shooting he meets Milena, a girl his own age whom he begins to like. When the shooting is over, the film company gives him a present, a huge black Newfoundlander. Although his mother is not really pleased about it, Matic brings the dog home. And that is just the beginning of their adventures...