Kinoteka: Lili Marleen

Slovenski opis filma:

Švica leta 1938. Nadarjena nemška pevka Willie se zaljubi v judovskega dirigenta Roberta, ki Judom pomaga bežati iz nacistične Nemčije. Njegov premožni oče da Willie deportirati v strahu, da bo Nemka ogrozila mrežo za pobeg Judov. Willie v Nemčiji zaslovi in obogati s pesmijo Lili Marleen, ki postane priljubljen napev mladih vojakov na obeh straneh front. Poskuša se vrniti k ljubimcu, vendar jo pri tem ovirajo zasebne in zgodovinske ovire. Izvirni naslov: / Nemški film, 1981 / Režija: Rainer Werner Fassbinder / Scenarij: Manfred Purzer, Joshua Sinclair, Rainer Werner Fassbinder / Igrajo: Hanna Schygulla, Giancarlo Giannini, Mel Ferrer

Originalni opis filma:

In Switzerland, German singer Willie falls in love with Jewish composer Robert, who offers resistance to the Nazis by helping refugees. But his family thinks Willie is a Nazi and may be a risk for them. One day Willie helps Robert, but must stay in Germany. As she starts to sing 'Lili Marleen,' she becomes very famous and every soldier hears that song via radio--even Hitler wants to meet her. But she still doesn't forget Robert, and she helps to smuggle concentration-camp photos to the free Switzerland. Robert wants to visit her, but is captured. Will they ever see each other again?