Sean Linden je kapetan in trener hokejske ekipe iz Charlestowna, v kateri kraljujejo bratje Hanson. Nekega dne ekipa dobi novega lastnika, ki ima z njo svoje načrte. Moštvo obogati z novim trenerjem, pravzaprav s trenerko. Seana in ostale hokejiste čaka obilo nove razburljive hokejske akcije, med katero bodo ponovno odkrili strast do te igre.
With the original Hanson Brothers still on the same minor league ice hockey team, the Chiefs are sold to a new owner who gives them a female coach and puts them in a league in which they are to be regularly humiliated by an opposing Harlem Globetrotters-like team.