Varuh

Slovenski opis filma:

Ben Randall je legendarni plavalec, ki dela kot reševalec obalne straže. Ko v reševalni misiji na Aljaski umrejo njegovi kolegi, Bena preganja občutek, da jih je pustil na cedilu. Medtem ko ga še vedno mučijo spomini na tragedijo, Ben postane učitelj novih reševalcev. Spozna vročekrvnega in neučakanega mladega plavalca Jakea Fischerja, ki bi se rad čim prej dokazal. Ben se odloči, da bo fanta naučil potrpežljivosti in ga pripeljal do tega, da bo postal najboljši med najboljšimi.

Originalni opis filma:

Ben Randall is a Coast Guard rescue swimmer. When his crew is killed in an accident and his marriage ends, his commander tells him he wants Randall to go to the US Coast Guard Rescue Swimmer "A" School to train other rescue swimmers. He encounters a guy named Jake who's a little cocky because he was once a swim champion. So Ben puts him through the wringer to see if he can handle it.