James White

Slovenski opis filma:

Mladi newyorški uživač James White je razklan med nego svoje smrtno bolne matere ter lastne razvade vdajanja alkoholu in mamilom. Ko se materino stanje poslabša, neznostni pritisk pahne Jamesa do točke, ko bi se lahko zlomil.Newyorški uživač James White (Christopher Abbott) je težaven mladostnik, ki se trudi držati korak s hitrim, nevrotičnim življenjem v velemestu. Vdaja se samouničevalnim razvadam, hedonizmu, alkoholu in mamilom, medtem ko se njegova mati (Cynthia Nixon) bori s hudo boleznijo. James je prisiljen prevzeti vajeti lastnega življenja. Ko se materino stanje poslabša, se poveča že tako neznostni pritisk nanj; mladenič mora poiskati nove moči v sebi, sicer bi lahko prišel do točke, ko bi se čustveno zlomil.

Originalni opis filma:

James White (Christopher Abbott) is a troubled twenty-something trying to stay afloat in a frenzied New York City. He retreats further into a self-destructive, hedonistic lifestyle, but as his mother (Cynthia Nixon) battles a serious illness James is forced to take control of his life. As the pressure on him mounts, James must find new reserves of strength or risk imploding completely.