Ženska hodi spredaj

Slovenski opis filma:

Catherine Weldon (Jessica Chastain) je slikarka portretov leta 1880 v Brooklynu, ki se odpravi v Severno Dakoto, da bi upodobila poglavarja Sedečega bika. Tam se zaplete v boj plemena Lakota za pravico do avtohtonega indijanskega ozemlja.Zgodba, ki so navdihnili resnični dogodki, spremlja življenje Catherine Weldon (Jessica Chastain), ovdovele umetnice in priznane slikarke portretov leta 1880 v newyorškem Brooklynu, ki sama odpotuje v Severno Dakoto, da bi tam upodobila indijanskega poglavarja Sedečega bika (Michael Greyeyes). Njen prihod v mestece Standing Rock spremljata sovražen odziv in nastrojenost vojaškega častnika (Sam Rockwell), ki je okrog rezervata plemena Lakota postrojil svoje čete, da bi tamkajšnjim staroselcem preprečili izvajanje zahtev po avtohtonem ozemlju. Medtem ko se Catherine in Sedeči bik osebno zbližata, njuno prijateljstvo in celo življenje ogrozijo državne vojaške sile. Catherine se mora zoperstaviti in se boriti za tisto, kar se ji zdi pravično in pomembno.

Originalni opis filma:

The story follows Catherine Weldon (Jessica Chastain), who moved from Brooklyn to the Standing Rock Reservation in Dakota Territory to help Sioux chieftain Sitting Bull keep the land for his people. Weldon wrote letters to the federal government on behalf of Sitting Bull and lived on the land for several years with her son.