Sistemska napaka

Slovenski opis filma:

Politiki, ekonomisti in mediji so obsedeni z gospodarsko rastjo. A zakaj se še vedno oklepamo tega koncepta? Povsem očitno je, da je na našem malem planetu nemogoče imeti neprekinjeno gospodarsko rast. Režiser Florian Opitz, ki je bil za svoje delo že večkrat nagrajen, v oddaji razišče temelje kapitalizma. Razkrije nepričakovane povezave in razgali patološko naravo sistema. Preveri tudi vpliv Karla Marksa, analitika kapitalizma. Dokumentarna oddaja je bila posneta v Braziliji, na Kitajskem, v Franciji, Veliki Britaniji in ZDA ter omogoča svež pogled na kapitalizem in na to, kam nas pelje.

Originalni opis filma:

Melting glaciers, gullied seas, the financial markets are about to collapse. Spectacular images of how growth continues to be blinding. Outside you can hardly see anything because of the smog and the smoke screen.