Devetnajstletni judovski mladenič Dimitrij Liebermann je treščil Tobija v obraz. Zdaj naj bi se mu opravičil, vendar mu ni žal. Na poti na srečanje s Tobijem naleti na pestro kopico različnih predstavnikov nemške družbe.Nagrajeni kratki film prinaša pomenljivo in zabavno prispodobo o življenju judovske skupnosti v Nemčiji. Devetnajstletni judovski mladenič Dimitrij Liebermann je treščil Tobija v obraz. Zdaj naj bi se mu opravičil, vendar Dimitriju v resnici ni prav nič žal. Na poti na srečanje s Tobijem naleti na pestro kopico različnih predstavnikov nemške družbe. Vedno znova se Dimitrij sooča s prepreko, ki naj bi jo premagal: svojo judovsko identiteto. Zgodba je analiza nekega stanja "statusa quo".
A Russian-Jewish teenager Dima gets into a school fight, and then breaks the fourth wall and passionately and ferociously talks about his views, and about the hypocritically tolerant way in which his world works.