Poljaki v Hollywoodu

Slovenski opis filma:

Pred več kot stoletjem so ljudje kot Sam Goldwyn, Louis B. Mayer in brata Warner zapustili židovske naselbine na Poljskem in čez lužo, po mnogih težavah in izzivih na težki poti, postali mogotci. Sijajno potovanje h koreninam Hollywooda.Dokumentarec Paweła Ferdeka prinaša osebno potovanje v Združene države Amerike, kamor se je odpravil po stopinjah ustanoviteljev Hollywooda. Pred več kot stoletjem so namreč ljudje kot Sam Goldwyn, Louis B. Mayer in brata Warner zapustili židovske naselbine na Poljskem in čez lužo postali medijski mogotci, po mnogih težavah in izzivih na težki poti. Film predstavlja vznemirljiv dokument njihovih sanj, junaštva in obupa, medtem ko je nastajala Tovarna sanj in se je kalil sodobni Hollywood.

Originalni opis filma:

Over a century ago, such people as Sam Goldwyn, Louis B. Mayer, or the Warner brothers left Polish shtetls and became moguls after numerous adventures and hardships they had to face on their way.