Otarjeva smrt

Slovenski opis filma:

Zgodba spremlja Keti in njenega sina Niko, ki se znajdeta v težkem položaju, ko slednji v avtomobilski nesreči povozi starca. Družina žrtve ne bo zoper njiju vložila tožbe, če bo Nika z denarjem kompenziral njihovo družinsko tragedijo.Zgodba spremlja 36-letno Keti in njenega mladoletnega sina Niko, ki se znajdeta v težkem položaju, ko slednji v avtomobilski nesreči povozi starca. Družina žrtve ne bo zoper njiju vložila tožbe, če bo Nika z denarjem kompenziral njihovo družinsko tragedijo. V enem dnevu mora Keti zbrati veliko gotovine, zato da njen sin Nika ne bi pristal v ječi. Nepričakovani zasuk dogodkov spremeni mučno dramo v lahkotno tragikomedijo.

Originalni opis filma:

"Otar's Death" tells the story of Keti (36) and her son Nika (16), who find themselves in a difficult situation when Nika accidentally hits an old man in a car accident. The victim's family promise to refrain from pressing charges against Nika if they compensate their loss in cash. Within a single day Keti has to raise a large amount of money to prevent her son Nika from being imprisoned. An unexpected turn gives the drama a tragicomic air.