Preprosto kot voda

Slovenski opis filma:

Film je nežna meditacija o ljubezni, ločenosti in razbitju družinskih odnosov. Od Turčije do Grčije, Nemčije in ZDA vezi med svojci presegajo meje za sirske družine, ki so jih prizadele posledice neskončne vojne.Po obsegu epski in po občutku intimni film predstavlja nežno meditacijo o osnovnih vezeh med starši in otroki. Z oskarjem nagrajena režiserka Megan Mylan ("Lost Boys of Sudan", "Smile Pinki") prinaša mojstrski pogled na posledice vojne, ločenost in razbitje družinskih odnosov. V sirskih družinah išče normalnost, medtem ko se v vrtincu preprek trudijo na novo začeti življenje. V Turčiji, Grčiji, Nemčiji, Siriji in v ZDA posneta zgodba vnovič opozarja na univerzalni pomen družine.

Originalni opis filma:

A meditation on the elemental bonds of family told through portraits of four Syrian families in the aftermath of war.