Ed ima velike težave z otvoritvijo novega Montecita. Poleg tega pa se trudi še prepričati Dannyja in druge, naj se vrnejo, da bi preprečil rop igralnice, a to je težje, kot je mislil, saj ima vsak svoje razloge za odhod.
Znanega pisatelja kriminalk Franka O'Toola zabodejo v srce in njegovo truplo najdejo v morju. Jack in člani njegove ekipe so zbegani. Osumljenci so Frankovi najboljši prijatelji in sorodniki.
Večer pred festivalom avtomobilov najdejo Charlieja Baxterja, predsednika društva za obnovo starodobnikov, mrtvega poleg njegovega ljubega el dorada. Se je zgodila nesreča ali gre za umor?
Ekipa BAU se odpravi v Morganovo staro sosesko v Chicagu, da bi našla morilca, ki za tarče izbira moške srednjih let. Morgan meni, da sledi kažejo na moškega, ki ga je zlorabljal v otroštvu.
Ed ima velike težave z otvoritvijo novega Montecita. Poleg tega pa se trudi še prepričati Dannyja in druge, naj se vrnejo, da bi preprečil rop igralnice, a to je težje, kot je mislil, saj ima vsak svoje razloge za odhod.
Znanega pisatelja kriminalk Franka O'Toola zabodejo v srce in njegovo truplo najdejo v morju. Jack in člani njegove ekipe so zbegani. Osumljenci so Frankovi najboljši prijatelji in sorodniki.
Večer pred festivalom avtomobilov najdejo Charlieja Baxterja, predsednika društva za obnovo starodobnikov, mrtvega poleg njegovega ljubega el dorada. Se je zgodila nesreča ali gre za umor?
Voight je priča ugrabitvi mladenke, povezane z njegovo preteklostjo, in obveščevalna služba skuša najti povezavo med njeno ugrabitvijo in več bančnimi ropi. Ruzek izve, da so sklicali veliko poroto, in Olinskyju se bliža sojenje.
