Jim Brass odpotuje v Los Angeles, da bi na Elliejino prošnjo raziskal izginotje njenega prijatelja. Tam pa ljudje na višjih položajih ustavijo njegovo preiskavo. Nazadnje z Warrickom najdeta morilca, toda Brassu ga ne uspe spraviti pred sodišče.
Potem ko odjekne eksplozija pri semaforju, se Holmes in Watsonova odločita slediti vsak svoji sledi, da bi ugotovila, ali so vpletene tolpe ali teroristi.
Sara spremi Grissoma v psihiatrično bolnišnico, v kateri so bolnika ubili v njegovi sobi. Zasliševanje ljudi se izkaže za zahtevno opravilo, ker jih je večina psihično bolnih. Preiskovalca tam odkrijeta še nekaj.
Eden za drugim so ubiti vsi osumljenci, povezani s Sharifom. Kader je ključ do rešitve vseh teh primerov. Kakšno je morilčevo sporočiloč Kdo bo naslednja žrtevč
Na strani uporabljamo piškotke, da vam lahko ponudimo boljše storitve.