Chunkov prijatelj Reggie je svetovalec na prestižni zasebni šoli in Bulla prosi, naj pomaga staršem študenta. Tožiti hočejo šolo, ker je najstnik med treningom kar naenkrat umrl.
Bull in Benny zastopata par, ki ga toži biološki oče njunega otroka. Na kliniki za zdravljenje neplodnosti so namreč po nesreči uporabili vzorec napačnega moškega.
Ekipa se poda v nori svet rokenrola, ko na otoku umorijo pevca neke skupine. Bo inšpektorju Goodmanu uspelo obvladati svojeglave osumljence in rešiti umor?
Ko na Saint-Marie praznujejo uvrstitev v finale medotoškega prvenstva v odbojki, mora inšpektor Goodman z ekipo rešiti umor igralca, inšpektor Selwyn pa se pomeri s starim sovražnikom.
Inšpektor Goodman se zaplete v surov svet podjetniškega teambuldinga, ko enega od podjetnikov umorijo. Presenetljivo razkritje enega od osumljencev ogrozi celotno preiskavo.
V Atlanti najdejo truplo, ki je polno ureznin. Ekipa ugotovi, da so ta umor in umori, ki sledijo, morda povezani s storilcem, ki ima obsesivno motnjo, v povezavi s kožo.