Zaradi hude nevihte pristane ekipa NCIS na USS Borealis, kjer vsi postanejo osumljenci, potem ko odkrijejo, da za nesrečo ni bila kriva samo mati narava.
Sina znanega upokojenega zveznega agenta ugrabijo in ekipa mora ugotoviti, ali se je agentu maščeval kdo iz preteklosti ali pa se je sin sam spravil v to godljo. Isobel mora sprejeti težko odločitev.
Prikupna vasica je že dolgo odvisna od turizma. A zdaj jim ne gre najbolje in mestece je začelo propadati že dolgo pred škandalom, ko so prvo žrtev našli zvezano kot Gulliverja na sredini svoje znamenitosti.
Umor v kino je nov primer dr. Blaka. Je bil upravitelj? Prodajalka sladkarij? Gledalec? Pri reševanju primera dr. Blake odkrije temačno skrivnost, ki je povezana z mladimi dekleti iz Ballarata.
Voight Halsteada prepričuje, naj ostane nepristranski in se drži dejstev, saj vodjo lokalne mošeje sumijo, da je bombardiral vojaški center za urjenje.
Preiskava umora trgovca z diamanti iz Antwerpna vodi do Carla Andersena, Danca z obrobja Pariza. Maigret ga vseeno izpusti. Zakaj so truplo našli v njegovi graščini? Zakaj ima sestro zaprto v sobi? Zakaj so tam vsi tako skrivnostni?
Zaradi hude nevihte pristane ekipa NCIS na USS Borealis, kjer vsi postanejo osumljenci, potem ko odkrijejo, da za nesrečo ni bila kriva samo mati narava.
Nekdo se brez težav izmuzne mimo načelnikovega najnaprednejšega varnostnega sistema in vlomi v njegovo hišo, zato so vse oči na Barnabyju, ki mora ujeti tega spretnega vlomilca. Potem pa v vlomljeni hiši najdejo truplo.
Sharif in njegova nova sodelavka Adeline Briard sta v hotelu s petimi zvezdicami v Lyonu. Vsak od njiju ima čisto drugačen način dela. Tokrat preiskujeta umor mladeniča, ki so ga pretepli do smrti.
Voight Halsteada prepričuje, naj ostane nepristranski in se drži dejstev, saj vodjo lokalne mošeje sumijo, da je bombardiral vojaški center za urjenje.