Jen in Greg prvič prenočita brez Larka, Matt in Colleen obžalujeta, da sta poročna darila zamenjala za gotovino, ker izvesta, kaj sta John in Joan skrila v svoje darilo, Tim pa pretirava, ko pazi na Samantho in njenega fanta.
Na jasen dan ne vidim sestre,
Sezona 16, Epizoda 11
Ko Bart muči sestro na šolskem izletu, Lisa zahteva nalog o nepribliževanju. Homer dobi službo kot izrekalec dobrodošlice v velikem nakupovalnem centru.
Penny prosi Leonarda, naj se ob obisku njenega očeta pretvarja, da je njen fant. Howard, Ray in Bernardette skupaj preživijo večer in imajo prav nenavadno srečanje.
Guverner najame ekipo, saj je njegova hči žrtev biohekanja in ji preostane samo še 24 ur življenja. Walterja to prizadane, ker je prejel pismo, da je njegova sestra, ki boluje za multiplo sklerozo, v vedno slabšem stanju.
reiskovalci raziskujejo primer moškega, ki je padel s strehe stavbe na pešca. Umrla sta oba. Moški, ki je padel s strehe, je imel pri sebi seksualni DVD, ki prikazuje žensko in enega najboljših sodnikov v Miamiju.
Lenivec Sid, kosmati mamut Manny in tiger Diego morajo postati junaki, čeprav niso želeli. Združiti morajo svoje moči, da poiščejo človeškega otroka in preživijo v težkih razmerah ledene dobe.