V 3,8 milijarde let evolucije in naravne selekcije je narava vedno našla način, kako se prilagoditi. Biomimikrija je znanost, ki v naravi išče navdih za izvirne in trajnostne rešitve. Neverjetne zmožnosti živih bitij zdaj pomagajo vse večji skupnosti znanstvenikov, raziskovalcev, inženirjev, oblikovalcev in podjetnikov preoblikovati naš svet.
3.del: Premikanje
V tej oddaji izvemo, kako lahko s posnemanjem rešitev, do katerih so se v milijonih let prilagajanja svojemu okolju dokopale nekatere živali, razvijemo učinkovitejše in gospodarnejše načine premikanja po kopnem, v vodi in v zraku, navigacijske sisteme, ki ne potrebujejo signala GPS, in sisteme za preprečevanje trkov, s katerimi bi povečali varnost v prometu ter omogočili izdelavo samostojnih robotov in samovoznih avtomobilov.