Hicks na pobudo upokojenega Mumforda ponovno odpre nerešeni primer izpred 15 let, s katerim je osebno povezan. Hondo je sumničav glede Leroyevih motivov, potem ko izve, da nedavno pogojno izpuščeni zapornik išče sredstva za nov poslovni podvig z njegovim sinom Darrylom. Chris pa še vedno ni prebolela Ericine tragične smrti.
Igrajo: Shemar Moore, Alex Russell, Lina Esco, Jay Harrington, Kenny Johnson, David Lim