Tekmovalci z vsega sveta se zberejo v Natesvillu, da bi sodelovali na mednarodnih igrah, v katerih se borijo za prevlado med policami trgovine z živili. Ko ameriška delegacija postane vpletena v doping škandal, mora Barney sestaviti novo ekipo. Kmalu se izkaže, da gredo Burtu odlično od rok različna opravila v trgovini, toda on se ne želi udeležiti tekmovanja zaradi skrivnosti iz preteklosti.
