Seznam programov
Filmoteka na Spored.tv

Biti ali ne biti

Biti ali ne biti, 1942
komedija

To Be or Not to Be, ZDA, 99 min

Imdb ocena 8.2

Žanr: komedija, vojni

Igrajo: Carole Lombard, Jack Benny, Robert Stack, Felix Bressart

Režija: Ernst Lubitsch

Avtorji: Melchior Lengyel (original story), Edwin Justus Mayer (scenarij)

Jezik: angleški, nemški

Biti ali ne biti - To Be or Not to Be

Slovenski opis filma:

Ameriški film, 1942 Režija: Ernst Lubitsch Scenarij: Melchior Lengyel, Edwin Justus Mayer, Ernst Lubitsch Nastopajo: Carole Lombard, Jack Benny, Robert Stack Ena največjih filmskih komedij vseh časov je umeščena v amatersko odporniško gibanje v času Druge svetovne vojne. Varšavski gledališki ansambel leta 1940 pripravlja resno dramo o Adolfu Hitlerju. Ko Hitlerjeva vojska zavzame Poljsko, se situacija zaostri in igralci morajo zapreti gledališče. To pa jim ne prepreči, da ne bi odigrali svojih življenjskih vlog. Igralci oblečejo sovražnikove uniforme in prodrejo v štab Gestapa z ambicioznim namenom prispevati k zmagi zaveznikov. Med njimi sta Josef in Maria Tura, poročeni igralski par, ki tekmuje za center pod odrskimi lučmi. Josef in Maria skupaj z ansamblom uprizorita najbolj nevarno igro vseh časov, igro prevar in pretvez. Film so kritiki večkrat razglasili za najbolj brezhibno komedijo, posnel ga je mojster tega žanra starega Hollywooda, nemško-ameriški Ernst Lubitsch. Film kipi od politično nekorektnih šal tako na račun Poljakov kot Nemcev. Svoj status lahko pripiše trku komedije in zgodovinskega trenutka. Posnet je bil še pred vključitvijo Amerike med vojne zaveznike, zato so ga v času snemanja zaradi odporniške zgodbe in neokusnih šal poskušali večkrat sabotirati.

Originalni opis filma:

During the Nazi occupation of Poland, an acting troupe becomes embroiled in a Polish soldier's efforts to track down a German spy.