Ko Jessica ostane nekaj dni z družino, pokaže Malcolmu, kako naj s čustvi manipulira z Lois. Reese se poskuša poslati na Kitajsko, Hal pa se sooči z jezno čebelo.
V drugem delu zgodbe je serijski morilec še vedno na pohodu in izziva Castla, Beckettovo in Jordan Shaw (gostujoča igralka Dana Selany), da ga ujamejo.
Castle in Beckettova preiskujeta umor Willa Medine, pomočnika kustosa naravoslovnega muzeja. Uslužbenci muzeja verjamejo, da je njegova smrt povezana s prekletstvom starodavnih majevskih grobnic.
Castle nastopi v nočni pogovorni televizijski oddaji, da bi promoviral svojo novo knjigo, Vroči val. Med oglasi gostitelj Bobby Mann zašepeta Castlu: "Hočejo me mrtvega."
Scotty Boom izzove Homerja na velik izziv. Ko neznanec Homerju ukrade skrivno orožje - aparat, ki ga je kupil od skrivnostnega moškega na žar sejmu - sta Lisa in Bart odločena, da najdeta krivca.
Selma in Patty izvesta, da je njun oče umrl zaradi raka na pljučih, zato se odločita, da nehata kaditi. Selma kmalu ponovno podleže kajenju, jezna Patty se zato preseli k Marge in Homerju.
Ko Jessica ostane nekaj dni z družino, pokaže Malcolmu, kako naj s čustvi manipulira z Lois. Reese se poskuša poslati na Kitajsko, Hal pa se sooči z jezno čebelo.
Hamburgerja sva pojedla in nosiva čepico,
Sezona 1, Epizoda 17
Alan užali Charlija, ker za Jakova varuha, če bi oba z Judith umrla, izbere zmešana sorodnika. Jake ostane sam s Charlijem. Med košarko Jake pade in se udari v glavo. Charlie ga odpelje na urgenco, a njegov šarm ne deluje na medicinsko sestro.
Stara ljubezen z novim koncem,
Sezona 1, Epizoda 18
Charlie se dobi z bivšo punco, ki ga je pred leti zapustila. Presenečeno ugotovi, da je postala moški, Bill (CHRIS O'DONNELL). Charlie in Alan sta zgrožena, ko se Bill začne videvati z njuno mamo in Evelyn ostabne intimna s Charlijevo bivšo punco!
Dick Wolf, dobitnik nagrade emmy, in ekipa, ki je snemala Zakon in red, so posneli napeto dramo FBI o dogajanju v newyorški pisarni ameriškega Zveznega preiskovalnega urada.
Živahna lastnica restavracije se znajde sredi preiskave umora svojega nekdanjega sotekmovalca v kuharski oddaji. Lastnica je nekdanja sošolka Beckettove.
Po ropu z umorom Beckettova za pomoč prosi detektiva Demminga. Preiskava umora postane tekmovanje za pozornost Beckettove, saj oba moška tekmujeta, da bi prva rešila primer.
Scotty Boom izzove Homerja na velik izziv. Ko neznanec Homerju ukrade skrivno orožje - aparat, ki ga je kupil od skrivnostnega moškega na žar sejmu - sta Lisa in Bart odločena, da najdeta krivca.
Spomnim se garderobe, tebe pa žal ne,
Sezona 1, Epizoda 19
Judithina seksi sestra Liz (TERI HATCHER) prihaja na Jakov rojstni dan. Alan prosi Charlija – ki je z Liz seksal na njuni poroki – naj bo priden. Liz se spogleduje z Alanom, Evelyn pa pozabi, da se na rojstnodnevni zabavi streže torta, ne alkohol.
Hej, lulam lahko zunaj v temi,
Sezona 1, Epizoda 20
Jake postane melanholičen glasbenik, ker neprestano brenka "Smoke on the Water". Alan se skuša pogovoriti z njim, Charlie se ponudi za skupno muziciranje, Berta pa sumi, da je zaprt. Judith Jaka pošlje na terapijo k dr. Freemanovi (JANE LYNCH).
Dick Wolf, dobitnik nagrade emmy, in ekipa, ki je snemala Zakon in red, so posneli napeto dramo FBI o dogajanju v newyorški pisarni ameriškega Zveznega preiskovalnega urada.
