Zaigraj še enkrat, Sam

Slovenski opis filma:

Nevrotičnega filmskega kritika (Woody Allen) zapusti žena. Ob spodbudi dveh poročenih prijateljev in svojega drugega jaza, Humphreyja Bogarta, se vnovič loti zmenkov – a ne z najboljšimi rezultati.Allan Felix (Woody Allen) je velik filmski navdušenec, čigar pasivno in fantazij polno življenje močno odvrača ženo Nancy, ki ga slednjič zapusti. Allan začenja doživljati privide Humphreyja Bogarta, ki mu svetuje, kako naj se vede do žensk. Allanov najboljši prijatelj Dick in njegova žena Linda (Diane Keaton) ga skušata odvrniti od žalovanja za Nancy z nizom zmenkov, vendar sramežljivi Allan pri novih znanstvih ni najuspešnejši. Namesto tega se čedalje bolj zbližuje z Lindo, ki z njim preživlja veliko časa, medtem ko je Dick v službi. Ob neki intimni večerji jo Allan pod mentorstvom Bogarta končno zapelje.

Originalni opis filma:

A mild mannered film critic is dumped by his wife and his ego is crushed. His hero persona is the tough guy played by Humphrey Bogart in many of his movies and the apparition of Bogart begins showing up to give him advice. With the encouragement of his two married friends, he actually tries dating again, with less than satisfactory results, until he relaxes.