Nick Nolte in Eddie Murphy sestavljata precej nenavaden, a zelo zabaven par. Policist Jack Cates lovi dva kriminalca, ki sta ubila njegova sodelavca. Težava je v tem, da ju ne more ujeti brez pomoči gobezdavega Reggieja Hammonda, ta pa v zaporu služi kazen zaradi ropa. Jack zato spravi Reggieja iz ječe in na voljo imata 48 ur, da rešita zapleten primer. Med njima pa že od vsega začetka vlada velika napetost.
Oddball cop and tough guy, Jack Cates is the only survivor of a cop shooting and in hunting down the murderer collects Reggie Hammond from jail for 48 hours. Hammond is oddly motivated to help. The killer is searching for his stash of cash. Cates and Hammond who have the Black-white, cop-crook thing to work out make surprisingly good partners as they navigate through the city looking for their suspect.
PLANET 
TV3 
TV1000