David in Kathy sta fant in punca, ki se videvata že nekaj časa. Dogovorita se za tretji zmenek, na katerem bosta skušala ugotoviti, ali sta za skupaj ali ne. Vendar drug pred drugim skrivata svoje skrivnosti. Davida je sram priznati, da je izgubil službo, medtem ko mu ona ni povedala, da ima otroka. Iz malih laži se kmalu spletejo še večje. Bosta spoznala, da ima laž kratke noge?
A man and a woman go out on a "big" third date. He's ashamed to admit he just lost his job, and she's afraid he'll run away if he finds out that she has a kid. Small lies lead to bigger ones and the night gets crazy very soon.