Ceremonija

Slovenski opis filma:

La Cérémonie Francosko-nemški film, 1995 Režija: Claude Chabrol Scenarij: Ruth Rendell, Claude Chabrol Igrajo: Isabelle Huppert, Sandrine Bonnaire, Jacqueline Bisset Kriminalna drama govori o mladi Sophie, ki najde zaposlitev kot gospodinja v razkošni vili meščanske družine Lelievre. Sophie se sramuje svoje neizobraženosti in jo poskuša na vsak način prikriti pred novimi delodajalci, pri katerih se nastani v sobi za služinčad. Zakonca Catherine in George, značilna buržuja, uglajena in razgledana intelektualca, postavljata jasne zahteve in meje – služkinjo izključujeta iz družinskega in družabnega življenja, toda v komunikaciji z njo sta uslužna, korektna in celo prijateljska. Sophie se spoprijatelji s poštarko Jeanne, ki Sophie prepričuje, da se mora upreti buržujskemu redu. Nekega dne hči Melinda odkrije, da Sophie ne zna brati, kar pove svojemu očetu, ki Sophie odpusti. Sophie in Jeanne se naposled odločita, da v imenu razrednega boja umorita vso družino. Nadvse učinkovit in pretresljiv film o družbeni razslojenosti je bil posnet po knjižni uspešnici britanske avtorice kriminalk Ruth Rendell.

Originalni opis filma:

The upper-class owner of a gallery, Catherine Lelievre, hires the efficient and quiet maid Sophie to work in the family manor in the French countryside. Her husband Georges Lelievre, who is an opera lover, her daughter Melinda and her teenage son Gilles welcome Sophie and appreciate her work. Sophie soon befriends the postmistress Jeanne, who is a bad egg and encourages Sophie to rebel against her employers, but the maid stays submissive. However, Sophie is ashamed of a secret and feels uncomfortable in many situations, finding a way to hide her secret. When Georges tells Sophie that he does not want Jeanne in his house, Sophie stands up to him. Melinda discovers her secret and Sophie blackmails her, but Melinda tells her parents what happened. Georges fires Sophie and she returns to the house later with Jeanne on the rampage.