Iz džungle v džunglo

Slovenski opis filma:

Mlad fant, navajen življenja v džungli, se preseli v betonsko džunglo.Michael Cromwell je newyorški prodajni agent, ki je bil pred leti poročen, a sta se z ženo nato odločila za ločeno življenje. Zdaj bi se rad poročil s svojim novim dekletom, a še prej mora najti svojo nekdanjo ženo, saj je formalno še vedno poročen z njo. Tako se Michael odpravi v Venezuelo, da bi jo poiskal. Ženini prijatelji ga kmalu po prihodu odpeljejo globoko v džunglo in mu povedo, da je bila njegova žena, ko sta se ločila, noseča, a da mu tega ni hotela povedati, saj ji je dal jasno vedeti, da ni pripravljen biti oče. Zdaj pa je fant že odrasel in pripravljen za nove izzive, zato naj bi sina vzel s seboj v New York. Čeprav Michael nad tem ni najbolj navdušen, pa svojega sina vseeno vzame s seboj. A Michael si še zdaleč ni mislil, da bo prišlo do tako silovitega trka različnih kultur. Položaj pa se še dodatno poslabša, saj se zaradi obveznosti svojemu sinu ne posveča v tolikšni meri, kot bi se mu moral.

Originalni opis filma:

A New York commodities broker who was married several years ago has been separated from his wife. Now he wants to marry his new girlfriend, so he has to divorce her first. So he goes to Venezuela, and is brought deep into the jungle and told that when they separated she was pregnant and chose not to tell him since he stated he was not really interested in becoming a father. Today, the boy has reached the age where he has to go on a quest, in New York, so his father reluctantly brings him along, and a culture clash follows. The boy has spent all of his life with the tribe he grew up with, and his father has a bit of problem so he can't spent as much as time with his son as his son likes.