Morilci, tatovi in dve nabiti šibrovki

Slovenski opis filma:

Eddy je postopač in šarmer s kvartopirskim talentom. Tri svoje najboljše prijatelje prepriča, da se mu pridružijo na najhitrejši poti do hitrega zaslužka. Prijatelji Eddyja založijo z življenjskimi prihranki in mu tako omogočijo, da sede za kvartopirsko mizo skupaj z zloglasnim gangsterjem Harryjem. Toda Harry kuha staro zamero do Eddyjevega očeta JD-ja. JD je edini, ki je Harryja premagal v igri s kartami in pobral dovolj denarja, da je odprl uspešen lokal. Harry namerava lokal prevzeti, zato Eddyja zmami v kvartopirsko igro, ki je zanj že vnaprej izgubljena. Eddy tako izgubi ves vložek in si nakoplje še pol milijona funtov dolga. V tednu dni mora zbrati denar, sicer mu bo trda predla.

Originalni opis filma:

Four Jack-the-lads find themselves heavily - seriously heavily - in debt to an East End hard man and his enforcers after a crooked card game. Overhearing their neighbours in the next flat plotting to hold up a group of out-of-their-depth drug growers, our heros decide to stitch up the robbers in turn. In a way the confusion really starts when a pair of antique double-barrelled shotguns go missing in a completely different scam.