Kinoteka: Razpoložena za ljubezen

Slovenski opis filma:

Cikel Razpoloženi za ljubezen: Vizualno osupljiva hongkonška melodrama o prešuštvu Hongkong leta 1962. Časopisni urednik Chow Mo-Wan se z ženo preseli v novo, prenatrpano stavbo. Sosednje stanovanje zavzameta tajnica Su-Lishen in njen mož. Chow in Su v svojih domovih pogosto samevata. Zbliža ju odkritje, da njuna partnerja, ki sta pogosto zdoma, na skrivaj ljubimkata. Chow in Su se še naprej srečujeta pod pretvezo skupnega ustvarjanja. Borita se z željo, da bi se tudi sama prepustila čustvom, ki jih gojita drug do drugega, a sta preveč sramežljiva, da bi jih spustila na plan. Izvirni naslov: FA YEUNG NIN WAH / Mednarodni naslov: / Hongkonško-francoski film, 2000 / Režija in scenarij: Wong Kar-Wai / Igrajo: Tony Chiu-Wai Leung, Maggie Cheung, Siu Ping-Lam

Originalni opis filma:

Set in Hong Kong, 1962, Chow Mo-Wan is a newspaper editor who moves into a new building with his wife. At the same time, Su Li-zhen, a beautiful secretary and her executive husband also move in to the crowded building. With their spouses often away, Chow and Li-zhen spend most of their time together as friends. They have everything in common from noodle shops to martial arts. Soon, they are shocked to discover that their spouses are having an affair. Hurt and angry, they find comfort in their growing friendship even as they resolve not to be like their unfaithful mates.