Seznam programov
Filmoteka na Spored.tv

Obračun

Obračun, 2001
kriminalni

The Score, ZDA, Nemčija, 124 min

Imdb ocena 6.8

Žanr: kriminalni, drama, triler

Igrajo: Robert De Niro, Edward Norton, Marlon Brando, Angela Bassett

Režija: Frank Oz

Avtorji: Daniel E. Taylor (zgodba), Kario Salem (zgodba), Kario Salem (scenarij), Lem Dobbs (scenarij), Scott Marshall Smith (scenarij)

Jezik: angleški, francoski

Obračun - The Score

Slovenski opis filma:

Ostareli poklicni tat bi se rad upokojil in živel od nakradenega bogastva, a ga prijatelj in sodelavec prepriča v še zadnji tatinski podvig. Gotova priložnost se nazadnje sprevrže v tvegano igro življenja in smrti.Ostareli poklicni tat in specialist za vlamljanje v najzahtevnejše sefe Nick Wells (Robert De Niro) bi se rad upokojil in se z nakradenim bogastvom ustalil z dolgoletnim dekletom Diane (Angela Bassett), kot lastnik zakonitega jazzovskega kluba v Montrealu. Vendar ima njegov sodelavec in stari prijatelj Max (Marlon Brando) drugačne načrte; močno zadolžen pri zločinskih botrih potrebuje Nicka za še zadnji tatinski podvig, z izkupičkom katerega bi jih izplačal. S pomočjo mladega nepridiprava Jacka Tellerja (Edward Norton) naj bi ukradla dragoceno zgodovinsko relikvijo, francosko kraljevsko žezlo, iz močno zastražene carinske utrdbe. Tatinskega veterana zamika zaslužek 6 milijonov in nazadnje se pusti prepričati v posel. Vendar se "gotova priložnost" nazadnje sprevrže v tvegano igro življenja in smrti ter spopad egov, ki bi lahko pokopal vse udeležene.

Originalni opis filma:

Nick Wells, a professional criminal, decides to leave the business for good, since he nearly got caught on his last job. His plan is to live in peace with his girl Diane, running his Montreal jazz club. Soon afterward, Max, his good friend and financial partner, comes along with an offer Nick can't refuse: A historical and priceless French scepter has been discovered while being smuggled into the country. It is now under massive surveillance in the Montreal Customs House, and soon to be returned to France. Nick has to team up with Max's man inside, the young, talented and aggressive thief Jack Teller to get the precious item. Only one question remains: Who will trick whom out of their share?