Krog

Slovenski opis filma:

Novinarka preiskuje smrt mladostnikov po tistem, ko so si ogledali domnevo smrtonosno videokaseto. Urbana legenda pravi, da umreš natanko sedem dni po tistem, ko si videl bizarni posnetek. Rachel ima en teden časa, da razvozla skrivnost.Slišati je kot neverjetna urbana legenda: posnetki na videokaseti, polni morečih prizorov, in telefonski klic, ki napove smrt vsakega, ki si jih ogleda, natanko sedem dni pozneje. Novinarka Rachel Keller (Naomi Watts) ne verjame zgodbi in ne naseda najstniškemu praznoverju, dokler točno sedem dni po ogledu kasete v istem trenutku ne umrejo štirje najstniki. Premami jo poklicna radovednost, poišče videokaseto in ... si jo ogleda še sama. Ura začne odštevati dneve še njej: da bi rešila življenje sebi in svojemu sinu Aidanu (David Dorfman), prosi za pomoč prijatelja Noaha (Martin Henderson). Skupaj morata v sedmih dneh razvozlati skrivnost grozljivega "kroga", ki se skriva v strašljivi preteklosti nenavadne deklice Samare.

Originalni opis filma:

Rachel Keller is a journalist investigating a videotape that may have killed four teenagers (including her niece). There is an urban legend about this tape: the viewer will die seven days after watching it. If the legend is correct, Rachel will have to run against time to save her son's and her own life.