Državna varnost

Slovenski opis filma:

Earla Montgomeryja zaradi neprimernega obnašanja vržejo s policijske akademije. Čeprav bi lahko bil odličen policist, se mora zadovoljiti z nepomembno službo varnostnika pri Državni varnosti. Nekega dne Earl doživi bližnje srečanje s policistom Hankom, ki ga aretira. Earl mu vrne tako, da ga obtoži napada. Hank posledično izgubi delo na policiji in se znajde v zaporu, ko odsluži kazen, pa pristane pri Državni varnosti. Z Earlom sta torej po novem sodelavca in s skupnimi močmi bosta morala obračunati s kriminalci.

Originalni opis filma:

Earl and Hank have only one thing in common: they're both L.A.P.D. rejects. One just got kicked out, the other can't even get in. After confronting each other on opposite sides of the law during a traffic stop that escalates out of control, these two luckless individuals end up partnered as lowly security guards. Despite being damned to the lowest rung of the law enforcement ladder, Earl and Hank uncover a sophisticated smuggling operation led by Nash and his band of thugs. When Earl and Hank get their hands on some hot property, they go on the run from, first the bad guys, then the L.A.P.D.--led by Lt. Washington and Detective McDuff. What these two unlikely partners do to law enforcement is a crime, but they just might save the day. That is, if they don't kill each other first.