Podle igre 3

Slovenski opis filma:

Cassidy Merteuil začne obiskovati prestižni kolidž v Santa Barbari. Tam ponovno sreča nekdanjega sošolca Jasona, ki se s svojim sostanovalcem Patrickom vdaja posebnemu hobiju. Zapeljujeta mlade ženske, jih izkoristita, potem pa zavržeta. Toda lova na lahek plen se kmalu naveličata, zato skleneta še zadnjo stavo, pri kateri bo zmagovalec dobil vse. Tokratni plen postane neizkušena Cassidyjina prijateljica, a na videz enostavna igra se kmalu začne zapletati.

Originalni opis filma:

Cassidy Merteuil, the distant cousin of Kathryn Merteuil, arrives in Santa Barbara, California to attend college. There she meets Jason Argyle, a former friend from her high school also attending the school. Jason gets a roommate, Patrick Bales. Jason and Patrick form a mean-spirited partnership of seducing and dumping various young women on campus. When both of their latest conquests bore them, Jason bets Patrick if they can seduce a particular newcomer, who is under the wing of Cassidy. But nothing is what it seems as a triangle of Cassidy, Jason, and Patrick forms with each one scheming to outwit the other.