Prismuknjen

Slovenski opis filma:

Gre za film o moških štirih generacij, ki jih ponovno združi priložnost, da skupaj odkrijejo družinsko preteklost. Jason Lair si po ločitvi želi le normalnega življenja. Ker pa mora začasno skrbeti za šestletnega sina, obenem pa pri njem živi tudi ostareli dedek, je življenje seveda daleč od normalnega. Ko se prikaže še njegov odtujen oče, nič več ne poteka po ustaljenih tirih. Kmalu se fantje podajo na zanimivo popotovanje, kjer so soočeni s številnimi čustvenimi pretresi in skrivnostmi.

Originalni opis filma:

In Los Angeles, Jason Lair is recently separated, living with his grandfather and his son; he's a banker, tense, with a limp. Grandfather Henry, an archaeologist, wants to take the family van on a trip to Albuquerque. His plans are interrupted when Turner, Jason's father and Henry's son, appears after years of absence. Henry wants to celebrate family, as does Zach, Jason's son; Jason is angry and distant, Turner seems detached and says he's got a bus to catch in the morning. This prompts Henry to put in place an elaborate plan that will send his "tribe" on that VW bus trip to New Mexico sorting out relationships and digging up a crippled family history. Dust and dogs figure prominently.