Čez 30 in še pri tastarih

Slovenski opis filma:

Romantična komedija dokazuje, da je doma najlepše. Tripp je star 35 let, a še vedno živi pri starših. Doslej mu nekako ni uspelo, da bi zapustil gnezdo ter odšel na svoje. Zakaj tudi bi? Doma živi brezplačno, ima lepo sobo, mama mu pere umazano perilo. Njegova starša, ki ga imata sicer zelo rada, sta za razliko od njega prepričana, da morajo otroci, sploh odrasli, v nekem obdobju zapustiti domače gnezdo. Zato jima je počasi dovolj, da imata svojega odraslega sina še vedno pod svojo streho. Ker nič ne kaže, da se bo to kmalu spremenilo, si izmislita načrt. Najameta lepo dekle, ki bo Trippa pripravila do tega, da se bo odselil in končno osamosvojil. Tako Tripp spozna Paulo. Pa bo šlo vse po načrtu?

Originalni opis filma:

At 35, Tripp has an interesting job, a hip car, a passion for sailing, and a great house - trouble is, he lives with his parents. They want him out, so they hire Paula, an "interventionist," who has a formula in these cases: chance encounter, get him to ask her out, involve him in a trauma, meet his friends and get their nod, delay sex, have him teach her something, then launch him. It's worked up to now, but this gets complicated when Tripp thinks she's getting too serious and one of his pals is attracted to Paula's deadpan, semi-alcoholic roommate, who's plagued by a mockingbird. Too many secrets may scrub the launch, and what if Paula really likes him? Who can intervene then?