August Rush

Slovenski opis filma:

Film je ganljiva zgodba o dveh mladih glasbenikih, ki ju združi ljubezen in razdruži usoda, za to ločitvijo pa ostane sirota: deček po imenu August Rush. Pripoved se začne, ko čelistka Lyla in rock pevec Louis skupaj preživita magično moč, že naslednji dan pa ju okoliščine ločijo. Devet mesecev kasneje Lyla rodi dečka, ki ga njen oče da v posvojitev, hčerki pa se zlaže, da je umrl. Medtem mine dvanajst let. Za njunega sina skrbi čudaški neznanec, August pa je odločen, da bo spet našel svoja starša.

Originalni opis filma:

The story of a charismatic young Irish guitarist and a sheltered young cellist who have a chance encounter one magical night above New York's Washington Square, but are soon torn apart, leaving in their wake an infant, August Rush, orphaned by circumstance. Now performing on the streets of New York and cared for by a mysterious stranger, August uses his remarkable musical talent to seek the parents from whom he was separated at birth.