Cassandrine sanje

Slovenski opis filma:

Bratoma Ianu in Terryju se končno začne nasmihati sreča. Ian, ki dela v družinski restavraciji, je zaljubljen v čudovito igralko, Terry, ki ima težave s kockanjem, pa na pasjih dirkah pride do zajetnega kupa denarja. Z zaslužkom si kupita jadrnico, ki jo po zmagovalnem psu poimenujeta Cassandrine sanje. A njune sreče je kmalu konec, saj Terryju začnejo dihati za ovratnik izposojevalci denarja. Brata prosita za denar svojega bogatega strica Howarda, ki jima je pripravljen pomagati, vendar v zameno za manjšo uslugo: znebiti se morata njegovega kolega, ki se je zarotil proti njemu.

Originalni opis filma:

Two London brothers are hard-up for cash, and both have girls to look out for, too. When rich Uncle Howard comes to town and agrees to help them out, he admits his finances are under investigation, and he asks them to do him a favor and "take care of" an old business relation to keep his trouble under wraps - he says that they're family, and since he always takes care of them, the least they could do is help him out this once, as they're the only ones he can trust. The film follows their struggle with the immorality of this request and how each brother chooses to deal with it.