Enkrat

Slovenski opis filma:

Sodobni muzikal se odvija v Dublinu. Pripoveduje zgodbo o uličnem glasbeniku (Glen Hansard) in češki priseljenki (Markéta Irglová), ki med burnim tednom pišeta, vadita in snemata pesmi, ki razkrivajo njuno edinstveno ljubezensko zgodbo.Nekega usodnega večera se na samotnih ulicah Dublina prekrižata poti dveh izgubljenih duš. Ulični glasbenik strtega srca (Glen Hansard), ki objokuje izgubljeno ljubezen, pritegne pozornost revne, vendar živahne matere samohranilke in češke priseljenke (Markéta Irglová), ki v svoji osamljenosti hrepeni po nečem boljšem. Naključni pogovor vodi v trenutek, ki obema spremeni življenje, ko se usedeta za klavir v glasbeni prodajalni in odkrijeta popolno sozvočje njunih glasov. V le nekaj dneh par najde novo upanje, ustvarjalno strast in ščepec romantike, ko skušata na novo sestaviti koščke svojih življenj. Med burnim tednom skupaj pišeta, vadita in snemata pesmi, ki razkrivajo njuno edinstveno ljubezensko zgodbo.

Originalni opis filma:

An unnamed guy is a Dublin guitarist/singer/songwriter who makes a living by fixing vacuum cleaners in his Dad's Hoover repair shop by day, and singing and playing for money on the Dublin streets by night. An unnamed girl is a Czech who plays piano when she gets a chance, and does odd jobs by day and takes care of her Mom and her daughter by night. Guy meets girl and they get to know each other as the girl helps the guy put together a demo disc that he can take to London in hope of landing a music contract. During the same several day period, the guy and the girl work through their past loves, and reveal their budding love for one another, through their songs.