Med poletom nemškega letala, ki se z večinoma nemškimi turisti vrača s Tajske, več potnikov nenadoma zboli za skrivnostno gripo. Nekaj jih na krovu celo umre, zato se nemška vlada odloči vse potnike spraviti v karanteno in s tem preprečiti nadaljnje okužbe. Medtem obolele zdravijo s posebnim zdravilom, imenovanim Faktor 8, ki virusa ne zdravi, temveč blaži le simptome. Znanstveniki prepozno spoznajo, da je bilo zdravljenje s Faktorjem 8 napaka, saj je z njegovo pomočjo virus mutiral in postal še nevarnejši. Zdi se, da je smrtonosna epidemija neizogibna.
