Njuna družina

Slovenski opis filma:

Greg Focker in njegova žena sta v tretjem filmu že ponosna starša dvojčkov, hčerke Samanthe in sina Henryja. Njuno življenje poteka brez večjih pretresov, razen seveda, ko se v bližini pojavijo njeni in njegovi tastari. Takrat je katastrofa neizbežna. Greg je končno spletel približno dober odnos z vedno sumničavim tastom Jackom, v službi je napredoval in ureja nov dom za svojo družinico. A potem Jackovi sumi spet privrejo na dan, ko začne Greg službeno sodelovati z zapeljivo predstavnico farmacevtskega podjetja. Ker se pripravlja tudi rojstnodnevna zabava za otroka, to pomeni, da bo vsa familija na kupu. Zato zabavnih dogodivščin in nesporazumov ne bo manjkalo.

Originalni opis filma:

It has taken 10 years, two little Fockers with wife Pam, and countless hurdles for Greg to finally get in with his tightly wound father-in-law, Jack. After the cash-strapped dad takes a job moonlighting for a drug company, however, Jack's suspicions about his favorite male nurse come roaring back. When Greg and Pam's entire clan--including Pam's lovelorn ex, Kevin (Owen Wilson)--descends for the twins' birthday party, Greg must prove to the skeptical Jack that he's fully capable as the man of the house. But with all the misunderstandings, spying, and covert missions, will Greg pass Jack's final test and become the family's next patriarch, or will the circle of trust be broken for good?