Odštekana kifeljca

Slovenski opis filma:

Jimmy je hladnokrvni in resni detektiv, ki ga že devet let ob živce spravlja njegov partner, zgovorni in nerodni Paul. Ko po še enem izmed mnogih Paulovih spodrsljajev oba suspendirajo, Jimmy, ki je že tako v finančnih težavah, zdaj nima denarja niti za hčerino poroko. Odloči se prodati izredno redko bejzbolsko kartico, vredno več deset tisoč dolarjev, toda Jimmy nima sreče. Prodajalno, v katero je odnesel kartico, oropata neznanca. Jimmy in Paul se podata v lov za storilcema.

Originalni opis filma:

After a clumsy operation trying to capture a drug dealer, the N.Y.P.D Detectives Jimmy Monroe and Paul Hodges are suspended for one month by their Captain Romans. Jimmy decides to sell his rare baseball card to pay for his daughter's expensive wedding while his jealous partner believes that his wife is cheating on him with their next-door neighbor. When Jimmy sells his card to a memorabilia store, the place is burgled by two small-time thieves and the detective loses his card. They track down the thieves.