Dva prijatelja iz otroštva. Eden izmed njiju brezupni romantik, drugi se še ni pripravljen ustaliti. Michael sanja o tem, da bo punco svojih sanj peljal na popolni zmenek, tako kot se je to zgodilo njegovima starima staršema. Vincent je povsem drugačen, saj do žensk uporablja neposredni pristop. Ko spoznata Angele and Nathalie, kmalu ugotovita, da njunima pristopoma v ljubezni nekaj manjka.
Michel dreams of a perfect meeting with the woman of his dreams, entirely due to chance, as his parents and grandparents experienced. Vincent, Michel's contrast, is completely different. He is more the man of the direct approach and he follows his...! The two childhood friends Michel and Vincent, with completely opposite views when it comes to women, soon discover the limits of their respective techniques when they meet Angèle and Nathalie.