Teden brez pravil

Teden brez pravil, 2011
komedija
Hall Pass, ZDA, 105 min Imdb ocena: 5.9 Žanr: komedija, romantični Igrajo: Owen Wilson, Jason Sudeikis, Jenna Fischer, Christina Applegate Režija: Bobby Farrelly, Peter Farrelly Avtorji: Pete Jones (scenarij), Peter Farrelly (scenarij), Kevin Barnett (scenarij), Bobby Farrelly (scenarij), Pete Jones (zgodba) Jezik: angleški
Teden brez pravil - Hall Pass

Slovenski opis filma:

Rick in Fred sta prijatelja, ki kljub temu, da sta poročena, rada pogledata za drugimi ženskami in sanjarita o tem, kako bi bilo, če bi bila spet samska. Ker ju imata njuni ženi zaradi tega že vrh glave, se odločita svojima možema odobriti teden brez pravil, v katerem lahko s komerkoli počneta, karkoli želita. Rick in Fred ne bi mogla biti srečnejša. Prepričana, da bosta v svojo mrežo ujela vsak po najmanj eno lepotičko, se odpravita na osvajalski pohod. Toda hitro ugotovita, da je o osvajanju žensk veliko lažje govoriti, kot glede tega tudi kaj konkretno narediti.

Originalni opis filma:

A couple of married guys are always looking at other women. Their wives are fed up with their behavior, and grant them a 'hall pass': a week off their marriage allowing them to do anything. But the guys take their time and their week is almost up. What they don't realize is that at the same time their wives make connections of their own.