Gibraltarska ožina, južna meja Evrope. Dve celini, tri države, 14 kilometrov ... raj za tihotapce. El Nino in El Kompi sta mlada fanta, ki želita vstopiti v svet trgovine z mamili in na to gledata kot na igro. Toda nasproti jima stojita Jesús in Eva, policijska inšpektorja, ki skušata dokazati, da je Gibraltar glavna pot za tihotapljenje droge v Evropo. Usode teh posameznikov z obeh strani zakona in ožine se kmalu nepričakovano prekrižajo ...
El Niño is a young boy who lives in La Línea de la Concepción, close to Rock of Gibraltar, repairing and testing motorboats. After a night of party with his friend El Compi, they meet Halil, a young Muslim who has an uncle, Rachid, a drug dealer. Convinced by El Compi, El Niño accepts to be a drug mule, crossing it from África to Spain in a motorboat. In the opposite side of the law is Jesús, a veteran police officer who, helped by his partner Eva, is looking for El Inglés, an important drug dealer who operates in the Rock of Gibraltar.
PLANET 
TV3 
TV1000