Seznam programov
Filmoteka na Spored.tv

Peta veja oblasti

Peta veja oblasti, 2013
biografski

The Fifth Estate, ZDA, Indija, Belgija, 128 min

Imdb ocena 6.2

Žanr: biografski, drama, triler

Igrajo: Peter Capaldi, David Thewlis, Anatole Taubman, Alexander Beyer

Režija: Bill Condon

Avtorji: Daniel Domscheit-Berg (knjiga), David Leigh (knjiga), Luke Harding (knjiga), Josh Singer (scenarij)

Jezik: angleški, islandski, Swahili, arabski

Peta veja oblasti - The Fifth Estate

Slovenski opis filma:

Leto produkcije: 2013 Država: ZDA, Belgija, Indija Žanr: biografska drama Režija: Bill Condon Scenarij: Josh Singer po knjigah Daniela Domscheit-Berga ter Luka Hardinga in Davida Leigha Igrajo: Benedict Cumberbatch, Daniel Brühl, Dan Stevens, Alicia Vikander, Laura Linney, Anthony Mackie, Carice van Houten, Peter Capaldi, Moritz Bleibtreu Julian Assange in Daniel Domscheit-Berg sta idealista, zavezana resnici; sta neke vrste kibernetska bojevnika, ki razkrivata umazane posle privilegiranih in vplivnih. Assange že leta 2006 vzpostavi spletno mesto, imenovano WikiLeaks, kjer lahko žvižgači anonimno razkrivajo strogo zaupne podatke in razsvetljujejo temačne vladne in poslovne skrivnosti. Berg je sprva simpatizer, leta 2008 pa pusti službo in se pridruži najožji ekipi spletne strani. Kmalu WikiLeaks svetu prinaša več pomembnih novic kot večina konvencionalnih medijev. A ko se Assange in Berg dokopljeta do najobširnejšega svežnja zaupnih vohunskih dokumentov v zgodovini ZDA in se približuje oktober 2010, ko bo WikiLeaks v navezi z medijskimi velikani sprožil enega najbolj odmevnih škandalov v 21. stoletju, se znajdeta na nasprotnih bregovih. Tesna sodelavca se razideta zaradi različnih pogledov na nekaj temeljnih moralnih vprašanj. Kakšna je cena varovanja skrivnosti v svobodni družbi? Kakšna je cena njihovega razkrinkavanja? Bo poplava strogo zaupnih podatkov države in navadne smrtnike pahnila v neslutene nevarnosti? Kje je meja med odprtostjo in varnostjo…in kdo jo sploh lahko določi? Napeto biografsko dramo o preobrazbi anonimnega hekerskega gibanja v fenomen svetovnih razsežnosti suvereno vodi Bill Condon, izkušen ameriški režiser, znan po precej raznolikih delih. V njegovi filmografiji najdemo tako artistične presežke tipa Bogovi in pošasti kot najstniško vampirsko sago Somrak. V vlogah glavnih protagonistov nocojšnjega filma je zelo uspešno zasedel dva izmed najbolj vročih zvezdnikov evropske kinematografije - Benedicta Cumberbatcha in Daniela Brühla.

Originalni opis filma:

The story begins as WikiLeaks founder Julian Assange (Benedict Cumberbatch) and his colleague Daniel Domscheit-Berg (Daniel Brühl) team up to become underground watchdogs of the privileged and powerful. On a shoestring, they create a platform that allows whistle-blowers to anonymously leak covert data, shining a light on the dark recesses of government secrets and corporate crimes. Soon, they are breaking more hard news than the world's most legendary media organizations combined. But when Assange and Berg gain access to the biggest trove of confidential intelligence documents in U.S. history, they battle each other and a defining question of our time: what are the costs of keeping secrets in a free society-and what are the costs of exposing them?