Billy in Nick, okorela, tradicionalna trgovska potnika, katerih kariero je povozila digitalna doba, se prijavita v program za pripravnike pri Googlu.Billy (Vince Vaughn) in Nick (Owen Wilson) sta trgovca, ki čez noč ostaneta brez službe. Ker razen spretnega govorjenja nimata drugih uporabnih znanj, se zdi njuna usoda zapečatena, a se kljub temu prijavita v program za pripravnike internetnega velikana Googla. Znajdeta se v povsem novem svetu digitalnih informacij, zaradi nezmožnosti hitrega prilagajanja spremembam pa hitro pristaneta na črni listi. Vendar nihče ne računa na njuno odločnost, da prek zabavnih dogodivščin mladim internetnim genijem dokažeta, da vse skrivnosti življenja niso skrite v računalnikih, temveč so še vedno najdragocenejši osebni medčloveški odnosi in veliko nebrzdane zabave.
Two salesmen whose careers have been torpedoed by the digital age find their way into a coveted internship at Google, where they must compete with a group of young, tech-savvy geniuses for a shot at employment.
PLANET 
TV3 
TV1000