Lažni odsev

Slovenski opis filma:

Brata Samuel in Beckett Emerson se komaj prebijata skozi življenje. Njun oče Warren, nekdanji dramski igralec, ves denar, ki ga fanta zaslužita, zapravi za kockanje in pijačo. Fanta sicer do denarja prideta na povsem nepošten način: Samuel na ulici recitira Shakespeara in privablja pozornost mimoidočih, Beckett pa nič hudega sluteči množici spretno krade denarnice. Ko se Warren znajde v težavah z izposojevalcem denarja, se Beckett loti ponarejanja denarja, da bi odplačal očetove dolgove. Toda načrt se ponesreči in vsi trije se bodo morali odločiti, ali bodo spremenili svoje življenje, saj se jim drugače ne piše dobro.

Originalni opis filma:

Brothers Samuel and Beckett Emerson are barely scraping by. Their father, Warren, continues to gamble and drink away any money they bring home. With all the havoc that is constantly going on in their lives, the family members each find solace in his own way, through Shakespeare, comic books and impossible love affairs. Beckett seizes the opportunity to make some easy money by counterfeiting in hopes of repaying his father's debts. When Beckett's plan goes awry, the family must decide to change their ways or pay the ultimate price