Sthorzina

Slovenski opis filma:

Vzporedni življenji dveh fantov, od katerih si vsak želi nečesa, kar ima drug; v svetu, kjer ni več meja med dobrim in zlom, otroštvo in odraslost pa sta se zlila v večno življenje.Viorel je star dvanajst let in s svojim dedkom živi v vasici na obrežju Donave. Dedku pomaga obnoviti figure na starem pokvarjenem vrtiljaku, ki bi ga starec rad popravil. Mirko je sin krajevnega policista v vasi na srbski strani reke in vse svoje dni preživi za računalnikom v očetovi pisarni. Njegova najljubša igrica je tista z vojaki iz druge svetovne vojne. Dečka imata čolniček na daljinsko upravljanje, s katerim si čez vodo pošiljata različne predmete. Ko Viorel na očetovem podstrešju najde pištolo, se življenji obeh fantov za vselej spremenita.

Originalni opis filma:

Viorel is 12 years old boy and he lives with his grandfather near the Danube river. He helps his grandfather to fix the figurines of an old merry-go-round. Mirko is the son of the local police officer on the Serbian shore of the Danube. The two kids have a remote controlled small boat which they use to send each other various objects. When Viorel finds a gun in his grandfather's attic their lives will change